Anterior Indice de la seccion -------------- Siguiente

[I:2v] de Segura e de otros muchos buenos frayles que se acertaron5 , y damos a vos, el concejo de Sancta Cruz, Villaverde, que es so Albuer, con todo su término, e con aguas e con fuentes e con montes e con valles e con pasturas e con entradas e con salidas e con su pertenencia del río. Otrosí damos vos el Villarejo Seco, con sus casas e con sus heredades e con todo su término, assí como la havía6 6 la Orden, e la Dehesa de los Conejos del Castillejo de Albuer, con montes e con valles e con aguas e con fuentes e con pasturas e con heredades de labrado e por labrar, e anssimismo lo que la Orden e la entrada del río conocida Val Carrigoso a Yuso, e en lo al de la Orden por do hallaren vazío que entren al río.

E otrosí testillos con montes e con valles e con aguas e con fuentes e con pasturas e con entradas e con salidas e con sus heredades, labradas o por labrar, e con sus casas e con todas sus pertenencias, assí como lo havían los Cavalleros de Veles7 quando lo vendieron a la Orden.

E estos lugares que van antedichos vos otorgamos por término e por aldeas de Sancta Cruz, e que aya la Orden en estos lugares susodichos yglesias e fornos assí como en Sancta Cruz, e qualquier morador vezino o otro que morare en Sancta Cruz e en qualquier de estos lugares sobredichos allí morare, allí faga su pecho8 por lo que oviere segúnd sus vezinos e non en otro lugar e non haga más de un pecho.

E estos lugares avant dichos vos damos e otorgamos al concejo de Sancta Cruz que los ayades por vuestros por vender e por dar e por hazer dello como home 9 haze de lo suyo, e por heredar los vuestros herederos que serán. E si por ventura vendieren o dieren a tal home vendan e den, que fagan vassallaje a la Orden como los otros vasallos en todo e por todo.

E damos vos a Villar del Sauco por aldea de Sancta Cruz, e damos vos que ayades mercado en Sancta Cruz un día en la semana. Esta carta fue hecha e otorgada en el Corral de Almaguer el nuestro primero día del mes de Septiembre que fue en la Era 10 de mil e dozientos e noventa e uno.

Que presentes fueron

5. Que se hallaron presentes
6. Tal como la tenía
7. Se refiere a Uclés. En el “Fuero de Santa Cruz” publicado por Bernabé Chaves, incluido en su obra “Apuntamiento legal sobre el dominio solar de la Orden de Santiago en todos los pueblos” (1740, p. 88), el autor escribió claramente “Uclés” sin embargo, Fcº de Rades y Andrada (“Chrónica de las Órdenes y Cavallería de Santiago, Calatrava y Alcántara, Toledo 1572, p. 451) dice: “Vcles en muchos lugares de las Chronicas se dice Veles corruptamente…”. Quizás Chaves conocía esta cita de Rades.
8. Pecho: Tributo que se pagaba al rey o señor territorial por razón de los bienes o haciendas (D.R.A.E.).
9. Cada quien, todo el mundo
10. Los documentos anteriores a 1582 están datados según el antiguo calendario juliano, con un desfase de -38 años y 11 días respecto al calendario gregoriano. La fecha de este documento equivaldría, por tanto, al 20 de agosto de 1253 d.C.